Logo Palazzo Diomede CarafaDiomede Carafa, poderoso representante antes de la Corte napolitana de Alfonso I de Aragón, y después de Don Ferrante, hizo construir en 1444,un imponente palacio en la calle denominada hoy San Biagio dei Librai (más conocida como Spaccanapoli); importante muestra de arquitectura renacentista napolitana, fue un cofre único de tesoros artísticos entre los cuales hoy sobrevive y destaca una cabeza de caballo que de acuerdo con algunas opiniones regaló Nerón a los napolitanos y fue encontrada en una excavación del siglo XV, mientras que otros creen, y parece una explicación más probable, que fue un regalo de Lorenzo de Médicis a su amigo Diomede Carafa, que la situó en el patio para embellecimiento de su palacio. Aquí se quedó hasta el 1809, cuando el último príncipe Carafa de Colubrano la dió al Museo Arqueológico y entonces fue sustituida por una copia en terracota.

El Agencia Traduzione Loqmane se encuentra en la calle San Biagio dei Librai, 121, en el corazón del centro histórico, en este sugestivo palacio que hace poco ha vuelto a vivir gracias a una variedad de actividades artísticas y oficios.