Где мы находимся

Диомеде Карафа, авторитетный и влиятельный представитель неаполитанского двора при Альфонсе I Арагонском, а затем и при Доне Ферранте, в 1444 году приказал построить роскошный дворец на улице, которая сегодня называется Сан-Биаджо-дей-Либраи (получившая большую известность под названием «Спакканаполи»). Великолепный памятник эпохи неаполитанского Возрождения, этот дворец стал сокровищницей произведений искусств, среди которых особо выделяется сохранившаяся  до наших дней скульптура Головы Лошади. По одной версии, она была подарена неаполитанскому народу еще императором Нероном и впоследствии была найдена во время раскопок в 15 веке. По другой версии, Диомеде получил в дар эту скульптуру от своего друга Лоренцо ди Медичи и впоследствии поместил ее во дворе своего дворца. Здесь она простояла до 1809 года, после чего последний князь Карафа ди Колубрано передал ее в дар Национальному Археологическому Музею, предварительно заменив оригинал на терракотовую копию.

Этот чудесный дворец, расположенный в доме № 121 по улице Сан-Биаджо-дей-Либраи, возродился совсем недавно благодаря многообразию местной художественной и ремесленной деятельности. Именно  в его стенах, в самом сердце исторического центра Неаполя, и находится агентство Traduzione Loqmane.