Silvia De Pompeis, Autore presso Traduzione Loqmane
TranslationPills #2: come approcciarsi alla traduzione
Quando ci si trova davanti a un testo da tradurre può capitare di sentirsi confusi, e non sapere come approcciare al processo di conversione in una […]
#TranslationPills: Cos’è la traduzione?
Inauguriamo sui nostri canali la rubrica #TranslationPills, ovvero Traduzione in Pillole. Parleremo di tipologie, caratteristiche e tecniche di traduzione. Oggi, iniziamo definendo cosa si intende, effettivamente, […]
La musica Gnaoua: una tradizione internazionale
Una vittoria immateriale ‘La musica Gnaoua è stata dichiarata patrimonio dell’umanità. Una grande vittoria per il Marocco oltre che per l’arte Gnaoua.”, “Oggi, noi siamo centinaia […]
Ma quante varietà di arabo esistono? Facciamo chiarezza
Avete mai sentito parlare di Arabo Medio e Mediano? E sapevate che Arabo Classico e Standard non sono la stessa cosa? Facciamo chiarezza su quali sono […]