editoria Archivi - Traduzione Loqmane
Tradurre Saggistica: l’impegno degli editori
Avendo ieri postato il link ad un articolo di Mario Cedrini sui limiti e i danni causati da traduzioni eseguite con scarsa perizia e attenzione agli […]
Tradurre Saggistica: quando l’editoria latita
Tutto, anche niente, è meglio di una pessima traduzione di Mario Cedrini da L’Indice Online
Di traduttori e autori (2)
Una bella intervista al vincitore del Premio Nazionale per la Traduzione Edizione 2012: Bruno Berni, traduttore letterario dal danese da La Nota del Traduttore
Sulle traduzioni di testi matematici
Un articolo di Gabriele Lolli, docente di Filosofia della Matematica, che ha scatenato reazioni piuttosto forti; a riprova del fatto che il campo delle traduzioni è, […]