Заверение и легализация

Заверение документа – это скрепленное подписью переводчика заявление о правильности переведенного им документа и его соответствии оригиналу. Заверение необходимо осуществлять при переводе контрактов, сертификатов или других юридических документов.

Легализация состоит в официальном подтверждении, со стороны компетентных консульских или дипломатических органов, полномочий и достоверности подписи должностного лица, подписавшего документ.

Апостилирование представляет собой упрощенную форму легализации документов, установленную Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года и действующую в странах, принявших данную конвенцию.

Агентство Traduzione Loqmane предоставляет своим клиентам услуги по заверению и легализации документов на основных европейских и неевропейских языках по конкурентоспособным ценам.