Lingua araba Archivi - Traduzione Loqmane
I gradi dell’amore nella lingua araba.
51 parole per esprimere la condizione amorosa. L’amore è indubbiamente un sentimento universale, che accomuna tutti gli esseri umani, tutte le civiltà e i popoli di […]
Ma quante varietà di arabo esistono? Facciamo chiarezza
Avete mai sentito parlare di Arabo Medio e Mediano? E sapevate che Arabo Classico e Standard non sono la stessa cosa? Facciamo chiarezza su quali sono […]
La grammatica è un’arte, parola di Abu l-Aswad al-Du’ali
Abū l-Aswad al-Duʾalī, poeta e grammatico del VII secolo, compagno del Califfo ʿAlī, è considerato l’inventore dell”arte grammaticale’ della lingua araba, a seguito di un curioso […]
La “Lettera da sott’acqua” di Nizar Qabbani e Abdel Halim Hafez
Risalah min taḥta al-mā’[1]: questo è il titolo di una delle più belle poesie di Nizar Qabbani[2], importante e famosissimo poeta siriano del XX secolo. È […]