Giochiamo con le lingue: curiosità linguistiche in pillole

#pillolediarabo

Lo sapevi che?

La parola “Islām” deriva dal verbo ASLAMA che vuol dire “sottomettersi a Dio, affidarsi completamente a Lui e alla sua volontà”.

Il lessico dell’arabo è riconducibile nella maggioranza dei casi a un sistema di radici trilittere, cioè composte da tre consonanti, in cui ogni radice forma una famiglia di significato. Ciò significa che tutte le parole che derivano dalla stessa radice avranno dei significati correlati tra loro.

Nel nostro caso, il termine Islām è composto dalle tre consonanti radicali S L M, stessa radice che tra le altre comprende anche il termine “Salām”, in arabo “pace”.