Un giorno potremmo non avere più bisogno di traduzioni per comunicare a livello globale…Dovremmo scegliere un linguaggio che metta d’accordo tutti e rinunciare alle sfumature intraducibili che ogni lingua porta con sé. A te piacerebbe?
Può una persona inventarsi una lingua dal nulla? Ovvio che sì: c’è chi lo ha fatto per aiutare gli altri a comunicare, come Ludwik Lejzer Zamenhof, l’oftalmologo polacco che tra il 1872 e il 1887 creò l’Esperanto e chi ne ha inventata una di sana pianta per esigenze letterarie: J. R. R. Tolkien, il creatore della saga del Signore degli anelli ha creato l‘elfico;

Mark Okrand ha inventato la lingua Klingon di Star Trek; mentre al linguista David J. Peterson dobbiamo alcune delle lingue parlate nella serie Il Trono di spade.

Clicca qui per leggere l’articolo originale su Focus.